Significa che faccio una borsa.
 私がバッグをつくること
Mi picciono le cose semplici e belle. シンプルで美しい物が好き Mi piace soprattutto quello che vieno prodotto dalle mie mani. 手の中から産み出されるものがなにより好き。 L'obiettibo e' design semplice e senza tempo. 目指しているのはシンプルで飽きのこないデザイン Il design moderno e' realizzato a mano con tecniche tradizionali. モダンなデザインを伝統的技法でハンドメイドしています Cosa cercare non e' esterno. E' un riflesso del cuore. 何を身に纏うか、それは外面的なことではない。 それは、心の反映。 E そして Se scegli un' opera che mi piace e realizzo con tutto il cuore, e' un surplus di onore e gioia. 私が好きで精魂をこめて作った作品をあなたが選んで下さるなら、 それは身に余る栄誉そして喜び Yoshihisa Yossy Sekino
→Go to Home
→Go to nex Story page
Significa che faccio una borsa.
 私がバッグをつくること
Mi picciono le cose semplici e belle. シンプルで美しい物が好き Mi piace soprattutto quello che vieno prodotto dalle mie mani. 手の中から産み出されるものがなにより好き。 L'obiettibo e' design semplice e senza tempo. 目指しているのはシンプルで飽きのこないデザイン Il design moderno e' realizzato a mano con tecniche tradizionali. モダンなデザインを伝統的技法でハンドメイドしています Cosa cercare non e' esterno. E' un riflesso del cuore. 何を身に纏うか、それは外面的なことではない。 それは、心の反映。 E そして Se scegli un' opera che mi piace e realizzo con tutto il cuore, e' un surplus di onore e gioia. 私が好きで精魂をこめて作った作品をあなたが選んで下さるなら、 それは身に余る栄誉そして喜び Yoshihisa Yossy Sekino
Significa che faccio una borsa.
 私がバッグをつくること
Mi picciono le cose semplici e belle. シンプルで美しい物が好き Mi piace soprattutto quello che vieno prodotto dalle mie mani. 手の中から産み出されるものがなにより好き。 L'obiettibo e' design semplice e senza tempo. 目指しているのはシンプルで飽きのこないデザイン Il design moderno e' realizzato a mano con tecniche tradizionali. モダンなデザインを伝統的技法でハンドメイドしています Cosa cercare non e' esterno. E' un riflesso del cuore. 何を身に纏うか、それは外面的なことではない。 それは、心の反映。 E そして Se scegli un' opera che mi piace e realizzo con tutto il cuore, e' un surplus di onore e gioia. 私が好きで精魂をこめて作った作品をあなたが選んで下さるなら、 それは身に余る栄誉そして喜び Yoshihisa Yossy Sekino
Significa che faccio una borsa.
 私がバッグをつくること
Mi picciono le cose semplici e belle. シンプルで美しい物が好き
Mi piace soprattutto quello che vieno prodotto dalle mie mani. 手の中から産み出されるものがなにより好き。 L'obiettibo e' design semplice e senza tempo. 目指しているのはシンプルで飽きのこないデザイン Il design moderno e' realizzato a mano con tecniche tradizionali. モダンなデザインを伝統的技法でハンドメイドしています Cosa cercare non e' esterno. E' un riflesso del cuore. 何を身に纏うか、それは外面的なことではない。 それは、心の反映。 E そして Se scegli un' opera che mi piace e realizzo con tutto il cuore, e' un surplus di onore e gioia. 私が好きで精魂をこめて作った作品をあなたが選んで下さるなら、 それは身に余る栄誉そして喜び Yoshihisa Yossy Sekino